Error creando waipoint en cuadro de controles

Bueno, pues es un error que he detectado el pasado fin de semana. Creando track cambié de modo mapa al cuadro de controles y grabo waipoints en ciertos sitios para saber los tiempos que llevaba en esos puntos. Pues fui toda la ruta en el cuadro de controles y cuando llego a casa veo que no me ha grabado ninguno de los 3 waipoints que quise incluir. Más detenidamente he visto que da el error "no se puede grabar waipoint sin estar grabando track", cuando sí lo estaba grabando, es más, cambio a modo mapa y me los graba correctamente. Este error lo he comprobado en dos teléfonos distintos por lo que creo que será un error de la aplicación.